عصر ایران - رصدخانه تامانا تنبوکان در حومه شهر کوماموتو ژاپن، بنایی با سازه بتن خام است که توسط معمار ژاپنی، ماساهارو تاکاساکی، طراحی شده است. این اثر با رویکردی مفهومی شکل گرفته و معمار آن، بنا را بهعنوان نوعی «موجود زنده محیطی» تصور کرده است؛ ساختاری که بازدیدکنندگان میتوانند در ترازهای مختلف آن حرکت و فضاهای گوناگونش را تجربه کنند.

در مرکز این سازه، فضایی توخالی با فرم تخممرغ قرار دارد که نمادی از یک جهان کوچک یا میکروکاسم در نظر گرفته شده است. ورود به این بخش از طریق دریچهای کوچک و دایرهای امکانپذیر است. فرم و موقعیت این فضای مرکزی، یکی از عناصر اصلی ایده مفهومی بنا را شکل میدهد.

در بخش بالایی رصدخانه، دیسکهایی قرار گرفتهاند که با الهام از گلهای نیلوفر طراحی شدهاند. این فرمها در مفهوم معماری بنا، نمادی از شادی هستند. سه ستون بیرونزده از سازه نیز به شکل پیکانهایی رو به جلو تفسیر شدهاند و نماد حرکت بهسوی آینده به شمار میروند.

رصدخانه تامانا تنبوکان در سال ۱۹۹۲ و در چارچوب پروژه کوماموتو آرتپولیس ساخته شد. این پروژه با هدف حمایت از آثار معماری نوآورانه در منطقه کوماموتو شکل گرفته است و تاکنون بیش از ۸۰ اثر در قالب آن ساخته شدهاند.
تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی