فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۲۴۳۳
تعداد نظرات: ۵ نظر
تاریخ انتشار: ۰۰:۵۸ - ۳۰-۰۹-۱۴۰۱
کد ۸۵۲۴۳۳
انتشار: ۰۰:۵۸ - ۳۰-۰۹-۱۴۰۱

امروز با مهستی : از من طمع وصال داری؟

امروز با مهستی : از من طمع وصال داری؟
مهستی گنجوی یا مَه‌سَتی گنجه‌ای یا مِه‌سِتیِ گَنجَوی با نام اصلی منیژه، شاعر فارسی‌سرای در سدهٔ پنجم و ششم هجری قمری می‌زیسته‌ است.

از من طمع وصال داری
الحق هوس محال داری

وصلم نتوان به خواب دیدن
این چیست که در خیال داری

جائی که صبا گذر ندارد
آیا تو کجا مجال داری

***

جان در ره عاشقی خطر باید کرد
آسوده دلی زیر و زبر باید کرد

وانگه ز وصال باز نادیده اثر
با درد دل از جهان گذر باید کرد

***

عشق است که شیر نر زبون آید از او
بحری است که طرفه‌ها برون آید از او

گه دوستیی کند که روح افزاید
گه دشمنیی که بوی خون آید از او

(طرفه: شگفتی)

***

ای باد که جان فدای پیغام تو باد
گر برگذری به کوی آن حورنژاد

گو در سر راه مهستی را دیدم
کز آرزوی تو جان شیرین می‌داد



پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۵
در انتظار بررسی: ۱۷
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۲۵ - ۱۴۰۱/۰۹/۳۰
0
0
درود بر نیک‌اندیش خوش‌ذوق عصر ایران
بهتر است برای تصحیح اشتباه‌های نوشتاری و خوانشی همزمان با انتشار برخی از متن‌ها و شعرهای زیبای کهن و معاصر کشور کوشش در درست‌‌نویسی و درست‌خوانی را هم به ایده‌ی خود بیافزایید، مانند تلفظ درست نام این شاعره‌ی زیبا کلام که ما به‌اشتباه مهستی می‌خوانیم ولی خوانش درست آن «مه‌‌سِتی» است.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۴۴ - ۱۴۰۱/۰۹/۳۰
1
0
بسیار عالی
یعقوب
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۴۴ - ۱۴۰۱/۰۹/۳۰
0
0
مهستی گنجوی یا مَه‌سَتی گنجه‌ای یا مِه‌سِتیِ گَنجَوی با نام اصلی منیژه، شاعر فارسی‌سرای که در سدهٔ پنجم و ششم هجری قمری می‌زیسته‌است. مه‌ستی متشکل از دو واژهٔ «مَه» و «سِتی» برابر با واژه «ماه‌بانو» است.
علی
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۰۷ - ۱۴۰۱/۰۹/۳۰
1
0
عالی
خسرو امامی
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۵۴ - ۱۴۰۱/۰۹/۳۰
0
0
شعر شاعره محترم،عالی بود.
ممنون از شما
وزیر خارجه پاکستان: دلیل توقف مذاکرات، انجام مراسم ماه محرم توسط مقامات ایرانی است علم الهدی: اگر رییس‌جمهور تفاهم با آمریکا را با اجازه رهبری امضا کرده؛ ما حق مواجهه با ایشان را نداریم امام جمعه اردبیل: دشمن با پذیرش توافقی تحقیرآمیز، شکست استراتژیک خود را رقم زد کشته شدن سه نظامی اسرائیلی و یک فرمانده گردان در جنوب لبنان واکنش فدراسیون فوتبال به تصاویر جنجالی منتسب به محمد محبی حزب الله لبنان: دشمن به هیچ توافق آتش بسی پایبند نیست اطلاعیه نهاد مدیریت آبراه خلیج فارس درباره عبور از تنگه هرمز حملات اسرائیل به لبنان مذاکرات ایران و آمریکا را لغو کرد توافق خارجی فرصتی برای اصلاحات داخلی ترامپ: رابطه‌ام با نتانیاهو خوب است تبلیغ «سازش و توافق» در برنامه کودک صدا و سیما: «راه حل سازشه انگار» نتانیاهو: حزب‌الله بهای بسیار سنگینی خواهد پرداخت! زیدآبادی: رابطهٔ پزشکیان با هر دو رهبری، مبتنی بر اعتماد متقابل بوده و هست دمای تهران به 39 درجه می رسد روشنفکر از نگاه شریعتی/ این ترجمه غلط بود