فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۷۳۵۶۴
تاریخ انتشار: ۱۷:۱۱ - ۲۶-۰۳-۱۳۹۸
کد ۶۷۳۵۶۴
انتشار: ۱۷:۱۱ - ۲۶-۰۳-۱۳۹۸

دیدار با «احمد پوری» در شهر کتاب

دیدار با «احمد پوری» در شهر کتاب

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ خرداد با حضور احمد پوری به‌ بهانه انتشار کتاب ناممکن ممکن (فنون شعر ترجمه از نگاه احمد پوری) برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران، در این نشست، علاوه بر پوری، علی عبداللهی (مترجم، شاعر و منتقد)، عباس رضوانی (شاعر و از مؤلفان کتاب ناممکن ممکن)، کامبیز منوچهریان (مترجم و دیگر مؤلف کتاب ناممکن ممکن) به‌همراه علی‌‌اصغر محمدخانی (معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب) سخنرانی می‌کنند.

کتاب «ناممکنِ ممکن» حاصل مدت‌ها گفت‌وگوهای مفصل کامبیز منوچهریان و عباس رضوانی با احمد پوری در باب ترجمه‌ شعر و نمونه‌های کارگاهی، به همت انتشارات آرادمان انتشار یافته است.

احمد پوری، مترجم و نویسنده متولد فروردین 1332 در تبریز است که ترجمه‌هایش از آثار شاعرانی چون پابلو نرودا، ناظم حکمت، نزار قبانی، گابریل گارسیا مارکز، شل سیلور استاین، یانیس ریتسوس، فدریکو گارسیا لورکا و آنا آخماتوآ در ایران مشهور و پرمخاطبند.

مراسم دیدار با این مترجم و نقد و بررسی کتاب ناممکن ممکن، از ساعت 16:30 روز سه‌شنبه 28 خردادماه جاری در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

برچسب ها: کتاب ، نشر
ارسال به دوستان
فرمانده قرارگاه خاتم‌: به هرگونه تهدید پاسخ دردناک و پشیمان‌کننده می‌دهیم کنایه تاکر کارلسون به ترامپ : اگر 38 بار خبر از توافق بدهید اما محقق نشود، یعنی اهل معامله نیستید پزشکیان: تنها راه مقابله پایدار با فساد، حکمرانی داده‌محور است فعال شدن آژیر هشدار در شمال اسرائیل کارگروه‌های ویژه عملیاتی پلیس فتا درباره فعالیت‌های مجرمانه مرتبط با جام جهانی نماینده ایران در سازمان ملل: هرگز تحت تهدید و فشار مذاکره نمی‌کنیم به این برابوس لقب موشک داده اند (+تصاویر) هشدار تند سردار موسوی به آمریکا: منطقه را برایتان جهنم می‌کنیم طالبان استفاده از تلفن هوشمند را ممنوع کرد رای نهایی پرونده تجاوز ورزشکاران ایرانی به دختر کره‌ای صادر شد ترك اعتياد در بازار سياه کوپرا فورمنتور ABT ؛ زیبایی طراحی صنعتی ببینیم پایان تراژدی اشتغال با جابه‌جایی نقش‌ها/ کارآفرینان به جای مدیران اداری تصمیم بگیرند محسنی اژه ای: سردمداران آمریکایی مفهوم غیرت و حمیّت ایرانی را درک نکرده‌اند معمای کرم‌هایی که علم را به چالش کشیدند / آیا می‌توان با خوردن یک قرص پیانو زدن یاد گرفت؟