کد خبر ۳۳۹۶۱۶
تاریخ انتشار: ۰۸:۲۳ - ۱۸-۰۳-۱۳۹۳
کد ۳۳۹۶۱۶
انتشار: ۰۸:۲۳ - ۱۸-۰۳-۱۳۹۳

«کلنل» محمود دولت‌آبادی چه شد؟

عصر ایران
رمان «کلنل» در ایران با نام «زوال کلنل» در سال 87 از سوی نشر چشمه برای کسب مجوز نشر ارائه شده بود و در دولت جدید هم دوباره به اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارائه شده، اما هنوز مجوز انتشار نگرفته است.

مدیر اداره کتاب امکان انتشار رمان «کلنل» محمود دولت‌آبادی را منتفی ندانست.

علی شجاعی صائین در گفت‌وگو با ایسنا درباره وضعیت رمان «کلنل» محمود دولت‌آبادی که مدت‌ها منتظر کسب مجوز نشر بوده و چند وقتی است در انتظار اظهارنظر برای چاپ است، گفت: هنوز درباره این کتاب نظری به ناشر ابلاغ نشده است و فکر می‌کنم وضعیتش حتما ظرف یکی دو ماه آینده نهایی شود.

او در پاسخ به این سؤال که فکر می‌کند اتفاق مثبتی در این زمینه رخ می‌دهد یا نه گفت: باید ببینیم اتفاق خوب را چه تعبیر می‌کنید. از نظر ما انتشار هر اثری مطابق قانونِ موجود، مفید است.

مدیر دفتر توسعه کتاب و کتاب‌خوانی در این‌باره که آیا با توجه به بررسی‌های انجام‌شده فکر می‌کند این کتاب امکان انتشار داشته باشد اظهار کرد: من این موضوع را نفی نمی‌کنم، اما نمی‌توانم جواب روشنی بدهم، تا زمانی که در گفت‌وگو با ناشر به توافق برسیم.

به گزارش ایسنا، رمان «کلنل» در ایران با نام «زوال کلنل» در سال 87 از سوی نشر چشمه برای کسب مجوز نشر ارائه شده بود و در دولت جدید هم دوباره به اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ارائه شده، اما هنوز مجوز انتشار نگرفته است.

این کتاب آبان‌ماه سال 92 برنده جایزه‌ «یان میخالسکی» 2013 سوییس شد. دولت‌آبادی همچنین با نسخه ترجمه‌ این رمان نامزد جایزه‌ ادبی آمریکا برای بهترین کتاب ترجمه به زبان انگلیسی بود و نامش در فهرست نامزدهای اولیه‌ جایزه‌ بوکر آسیا نیز قرار گرفت. ترجمه آلمانی این رمان هم موفقیتی را کسب کرد.

ارسال به دوستان
اسکار بین‌المللی در آستانه ثبت رکورد تاریخی! نمایشنامه‌خوانی رابعه اسکویی در موزه تصاویر معاصر این خوراکی‌های روزمره می‌توانند جان سگ و گربه شما را به خطر بیندازند واشنگتن‌پست: وضعیت فعلی جنگ، یعنی پیروزی ایران لامین یامال بهترین بازیکن لالیگا شد؛ فلیک هم جایزه گرفت سردار علایی: معتقدم هاشمی و رئیسی را اسرائیلی‌ها ترور کردند پیش‌بینی نیویورک‌تایمز از پایان جنگ اوکراین شورای اطلاع‌رسانی دولت: هیچ اختلافی بین رئیس‌جمهور و معاون اول وجود ندارد زوج و فرد برقرار است، مدارس باز؛ خانواده‌ها را هم ببینید حمله مسلحانه در منطقه کورین زاهدان؛ مامور بلوچ اهل سنت ترور شد پاکستان موشک کروز مافوق صوت جدیدی را با موفقیت آزمایش کرد مخبر: تشکیل دبیرخانه نخبگان برای اتصال نظام و مردم ضروری است متهم قتل ارغوان احمدیان در شوشتر شناسایی و بازداشت شد هشدار هواشناسی تهران؛ باد بسیار شدید و بارش برف در راه است وام ۲.۵ میلیارد تومانی بانک ملی با طرح جدید دماوند رونمایی شد