کد خبر ۳۳۲۴۸۷
تعداد نظرات: ۳ نظر
تاریخ انتشار: ۲۱:۲۴ - ۰۵-۰۲-۱۳۹۳
کد ۳۳۲۴۸۷
انتشار: ۲۱:۲۴ - ۰۵-۰۲-۱۳۹۳

انتشار "شاهنامه" به زبان عربی

انتشار
يک موسسه انتشاراتي در کويت نسبت به چاپ اين اثر ماندگار جهاني به شکل بسيار نفيس و زيبا و انتشار آن در سطح جهان عرب اقدام کرده است.

به گزارش فارس، اين اثر توسط ابوالفتح بن علي البنداري در قرن هفتم هجري به زبان عربي برگردانده شده و دکتر عبدالوهاب عزام از اساتيد ايران شناس مصر به تصحيح ، تکميل و مطابقت آن پرداخت.

انتشار

استاد جمال الفيطاني از ادباي سرشناس معاصر عرب در مقدمه شاهنامه مي نويسد: هرکس شاهنامه فردوسي را نخواند اطلاعاتش درباره ادبيات جهان ناقص و ابتر مي ماند. زيرا متن منحصر به فرد و شيواي آن در برگيرنده تاريخ و فرهنگ همه اقوام آن روزگار اعم از ملت هاي اعراب ، روميان و هند است.
برچسب ها: شاهنامه ، عربی ، کویت
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۱۰
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Germany
۰۰:۵۴ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
5
1
کاش آخرش رو چاپ نمی کردن !
نیما
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۰۶ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
7
0
بیچاره فردوسی الان تنش داره توی قبر میلرزه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۱:۴۸ - ۱۳۹۳/۰۲/۰۶
7
3
تو رو خدا میراث فرهنگی کاری بکنه
فرداست که بگن فردوسی از ما بوده ملک نامه رو تو کویت نوشته
خداحافظی رونالدو با تیم ملی پرتغال؛ پایان یک مسیر با تصمیمی غیرمنتظره این زن با اختراعش زنان را از وقت گیرترین کار نجات داد عارف خواستار رفع محدودیت گواهینامه رانندگی زنان شد بانک‌ها موظف شدند سهم تسهیلات از سپرده‌های استانی را به ۷۰ درصد برسانند سفر محرمانه نخست وزیر عراق به تهران / موافقت ترامپ با میانجیگری عراق آمار حوادث جوی و ترافیکی ایران از ۱۵ تا ۱۸ آبان؛ ۲۷ فوتی نسخه غذایی برای کاهش علائم سندرم تونل کارپ چگونه از پوسیدگی دندان و التهاب لثه پیشگیری کنیم؟ فهیم‌رضا کیخسروی نماینده ایران در مسابقات جهانی بین‌قاره‌ای دریفت شد حنظله ساکنان تل‌آویو را تهدید کرد از پیراهن تیم ملی بسکتبال تا ریاست‌جمهوری؛ مسیر متفاوت پدرو آلیانا بوی سرکه ای عرق؛ 10 علت احتمالی و راه های کنترل آن چین آتش‌بس تجاری با آمریکا را ۲ ماه دیگر تمدید کرد تدی رینر، اسطوره جودوی فرانسه، نامزد ریاست‌جمهوری ۲۰۲۷ شد 20 نشانه احتمالی بیماری کبد