فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۱۷۹۴۴
تاریخ انتشار: ۱۰:۴۷ - ۱۱-۱۱-۱۳۹۲
کد ۳۱۷۹۴۴
انتشار: ۱۰:۴۷ - ۱۱-۱۱-۱۳۹۲

ضرب‌المثل‌های طنز‌آلود در یک کتاب

احمد اکبرپور از انتشار کتاب تحقیقاتی «واژه‌های خندان» شامل ضرب‌المثل‌های طنز‌آلود ایرانی خبر داد.

این نویسنده به ایسنا گفت:‌ این کار اثری تحقیقی، تدوینی و تألیفی است که ضرب‌المثل‌های ایرانی طنز‌آلود را جمع‌آوری کرده و با مقاله‌ای درباره فرق طنز شفاهی و مکتوب زیر چاپ است.

او افزود: پتانسیل‌ طنز شفاهی ما ایجاب می‌کند که به بازبینی و بازنگری ضرب‌المثل‌هایمان بپردازیم. در فرهنگ شفاهی ما طنز مقوله‌ای نهادینه‌شده است، ولی زمانی که وارد فرهنگ مکتوب می‌شویم چهره‌مان ناخودآگاه عبوس می‌شود. شاید یکی از دلایل این مسأله وجود ممیزی است.

این کتاب قرار است توسط نشر آموت راهی بازار شود.

اکبرپور در زمره منتقدان ممیزی کتاب کودک است که چندی پیش یکی از داستان‌هایش که به ماجرای دو فرشته خواهر و برادر می‌پرداخت، زیر تیغ ممیزی قرار گرفته و می‌گوید، به او ابلاغ شده که باید کلمه فرشته را به پری تبدیل کند.

ارسال به دوستان
captcha
ناپدیدشدن هواپیمای ترابری پاکستانی از صفحه رادار آیین رسمی استقبال از پیکر مطهر رهبر شهید در عراق برگزار شد سوئیس از جهنم پنالتی‌ها جان سالم به در برد؛ کلمبیا پس از ۱۲۰ دقیقه مقاومت، در ضربات پنالتی تسلیم شد چگونه لکه‌های شیشه خودرو را بدون خش انداختن پاک کنیم؟ اختاپوس‌ها از آینه برای یافتن طعمه‌هایی استفاده می‌کنند که دیده نمی‌شوند خلاصه بازی مصر و آرژانتین اگر آب دریا را روی یخ‌های قطبی بریزیم چه می‌شود؟ ۷ نشانه غافلگیرکننده که از جدایی قریب‌الوقوع خبر می‌دهند آرژانتین از دل مرگ برگشت؛ کامبک قهرمان در برابر مصری که مثل یک مدعی جنگید حملات آمریکا به جنوب ایران / انفجار در بندرعباس، قشم و سیریک هرمزگان جهش قیمت نفت پس از لغو مجوز فروش نفت ایران توسط آمریکا تقابل اشک‌های مسی و رونالدو در جام جهانی ۲۰۲۶ اعتراف کم‌سابقه اکونومیست به اشتباه در پیش‌بینی قیمت نفت آمریکا مجوز فروش نفت ایران را لغو کرد وزیر دفاع ترکیه: پیام این اجلاس باید واضح باشد؛ ناتو دیگر فقط یک اتحاد نظامی نیست