فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۴۱۷۸۵
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹
کد ۱۴۱۷۸۵
انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹

واژه‌هاي جديد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسي


مدير گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي از تصويب واژه‌هاي جديدي در اين فرهنگستان خبر داد.

نسرين پرويزي در گفت‌وگو با ايسنا، واژه‌هاي مصوب اين فرهنگستان در ماه‌هاي اخير را در سه گروه كشاورزي، علوم سياسي و گروه تاير در مهندسي پليمر عنوان كرد و برخي از اين واژه‌ها را به اين شرح برشمرد:

تيوبلس: تاير بي‌تويي؛
تيوب: تويي؛
تاير: تاير؛
دِوِلوشن: قدرت‌سپاري؛
پُلاريتي: قطبيت؛
آيزوليشنيسم: انزواطلبي؛
نان‌استيت ‌نيشن: دولت ملت‌جو.

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۲۴ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
11
واقعا که این فرهنگستان خیلی زحمت می کشد!؟ این واژه های جایگزین که بیشتر عربی هستند تا فارسی!
ناشناس
Kazakhstan
۱۰:۲۵ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
14
فرهنگستان زبان و ادب فارسي یا فرهنگستان زبان و ادب عربی ...!!! بجای ترجمه به فارسی که به عربی ترجمه شده !!!!!!!؟؟؟؟؟؟
استاندار خراسان رضوی: حداقل ۸ تا ۱۰ میلیون نفر در مراسم تشییع پیکر رهبر شهید انقلاب حضور خواهند داشت بلومبرگ : توافق تهران- واشنگتن یکشنبه آینده در ژنو امضا می شود رابطه کارفرما و کارمند در دورکاری: هشداری برای مدیرانی که فقط گزارش ها را می‌بینند، نه انسان ها را آتش‌سوزی در مرکز نگهداری معلولان مسجدسلیمان/ ۱۰ نفر مصدوم شدند پس‌لرزه‌های روانی جنگ/ حال روان جمعی چطور است؟   بازگشت «عاطفه» به خانۀ دل؛ چرا بیش از پیش به صلحِ دل‌بَر نیازمندیم؟ سه غول کهنسال فناوری از دهه ۲۰۰۰ (+عکس) معماری بنای یادبود پوپینا در صربستان (+عکس) معماری بروتالیست پارکینگ‌های مارپیچ در نیویورک (+عکس) سالزبورگ؛ شهر تاریخی اتریش در قلب آلپ (+تصاویر هوایی) روزهای پایانی یامامورا/ لیلی عاج با داستان تنها مادر شهید ژاپنی به تلویزیون می‌آید بقائی: متن توافق نهایی شده و در انتظار جمع‌بندی مراجع ذی‌ربط است تصاویر هوایی دیدنی از گرانادا در اسپانیا رونمایی از نسخه ویژه کوپرا فورمنتور آ ب ت (+عکس) آمار غرق‌شدگی در اصفهان