فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۴۱۷۸۵
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹
کد ۱۴۱۷۸۵
انتشار: ۰۹:۰۴ - ۰۱-۰۸-۱۳۸۹

واژه‌هاي جديد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسي


مدير گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي از تصويب واژه‌هاي جديدي در اين فرهنگستان خبر داد.

نسرين پرويزي در گفت‌وگو با ايسنا، واژه‌هاي مصوب اين فرهنگستان در ماه‌هاي اخير را در سه گروه كشاورزي، علوم سياسي و گروه تاير در مهندسي پليمر عنوان كرد و برخي از اين واژه‌ها را به اين شرح برشمرد:

تيوبلس: تاير بي‌تويي؛
تيوب: تويي؛
تاير: تاير؛
دِوِلوشن: قدرت‌سپاري؛
پُلاريتي: قطبيت؛
آيزوليشنيسم: انزواطلبي؛
نان‌استيت ‌نيشن: دولت ملت‌جو.

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۲۴ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
11
واقعا که این فرهنگستان خیلی زحمت می کشد!؟ این واژه های جایگزین که بیشتر عربی هستند تا فارسی!
ناشناس
Kazakhstan
۱۰:۲۵ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۱
1
14
فرهنگستان زبان و ادب فارسي یا فرهنگستان زبان و ادب عربی ...!!! بجای ترجمه به فارسی که به عربی ترجمه شده !!!!!!!؟؟؟؟؟؟
چرا سرمربی جدید پرسپولیس تصمیم گرفت قید کاپیتان باتجربه و ستاره‌های نامدار را بزند؟ پیش‌بینی جی‌پی‌مورگان؛ قیمت طلا تا پایان ۲۰۲۶ به ۵ هزار دلار می‌رسد این کلیسا طی 19 سال ساخته شده تا یک شاهکار معماری باشد (+عکس) فراری گران قیمتی که در موزه نگهداری می شود (+عکس) شلیک موج جدیدی از موشک‌های یمن به سمت «المخا» وزیر اسبق ارتباطات: اگر اینترنت در زمان جنگ باز بود روایت های دقیق و درستی از ایران به گوش جهانیان می رسید بررسی آخرین وضعیت صنعت لبنیات، جهش قیمت شیرخام و کاهش ۱۰ درصدی مصرف یکی از خلاقانه ترین ساختمان های روزنامه در جهان؛ معماری متفاوت یک دفتر مطبوعاتی (+عکس) حزب‌الله: آتش‌سوزی‌های اسرائیل در کشور ما، در سایه ناتوانی دولت لبنان رخ می‌دهد سرانجام مذاکرات پرسپولیس با محمدجواد حسین‌نژاد برای نقل و انتقالات تابستانی غول بتنی دانشگاه کپنهاگ؛ شاهکار معماری بروتالیست پانوم (+عکس) معماری حیرت‌انگیز زیارتگاه بانوی اشک در ایتالیا؛ شاهکاری از سبک بروتالیسم (+عکس) تصاویر ماهواره‌ای جدید از دریاچه ارومیه و بازگشت امید به احیای نگین آبی ایران عکاسی معماری هنگ‌کنگ؛ بررسی تصاویر خانه‌های سر نبش اثر مایکل ولف دیده‌بان حقوق بشر: اسرائیل با فلج کردن سیستم حمل‌ونقل، غزه را به سوی قحطی مجدد سوق می‌دهد