فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۶۶۵۴۷
تاریخ انتشار: ۱۹:۵۷ - ۲۵-۰۲-۱۴۰۳
کد ۹۶۶۵۴۷
انتشار: ۱۹:۵۷ - ۲۵-۰۲-۱۴۰۳

شاهنامه کُردی در فهرست آثار ناملموس کشور ثبت می‌شود

شاهنامه کُردی در فهرست آثار ناملموس کشور ثبت می‌شود
مدیرکل میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی ایلام از ثبت شاهنامه به زبان کُردی در فهرست آثار ناملموس کشور خبر داد.

به گزارش تسنیم، فرزاد شریفی؛ مدیرکل میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی ایلام اظهار کرد: شاهنامه، به عنوان یکی از مواریث کهن ما ایرانیان، از گذشته‌های دور مورد توجه مردم استان ایلام بوده است. این جایگاه رفیع در میان مردم این استان سبب شد که در گذشته‌های دور این سروده‌ها به زبان کُردی ایلام برگردانده شوند.

مدیرکل میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی ایلام افزود: هم‌اکنون نیز این اشعار که به صورت سینه به سینه به ما رسیده است در میان مردم استان ایلام به‌ویژه مردمان روستایی و عشایر، که هنوز پیوند خود را با گذشته خود نگسسته‌اند، رواج دارد که این امر اهمیت آن را برای ثبت در فهرست آثار فرهنگی ناملموس کشور، دو چندان می‌کند.

او تصریح کرد: به همین دلیل این اداره‌کل در نظر دارد به مناسبت هفته میراث فرهنگی و روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فروسی، پرونده اثر ناملموس شاهنامه به زبان کُردی را برای ثبت به وزارتخانه متبوع ارسال کند.

شریفی ضمن برشمردن اقدامات فرهیختگان و نخبگان استان ایلام، در راستای حفظ و پاسداشت این میراث کهن، به اقدامات افراد شاخصی مانند سیاوش لطفی کار که در این راستا گام‌های مهمی را برداشته‌اند، اشاره کرد.

مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان ایلام گفت: سیاوش لطفی کاراز پیشکسوتان ادب و فرهنگ در استان ایلام، در سال 1400 توانست برگردان اشعار شاهنامه به زبان کردی ایلامی را در سه مجلد به چاپ برساند که این امر اقدامی مهم در راستای نگهداری و حفظ میراث فرهنگی به جای مانده از گذشتگان است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
تا چند سال زنده می‌مانید؟ پیش‌بینی شما می‌تواند از آنچه فکر می‌کنید دقیق‌تر باشد بیرون غذا خوردن در کدام کشورها گران‌ است؟(+اینفوگرافیک) سولماز ربیعی: مگر آنها ظهر نمی توانند خلاف کاری ساعت ۹ شب را بکنند؟ مهدی طارمی و الوصل در عربستان شکست خوردند؛ شروع تلخ در آسیا سعید سحرخیزان بهترین بازیکن دیدار استقلال و السد شد پزشکیان: آمریکا چون نمی‌تواند رهبر ما را پیدا کند، درباره سلامتی او شایعه می‌سازد/ تفاهم‌نامه ایران و آمریکا چه مشکلی دارد که بخواهیم دوباره مذاکره کنیم؟ محمد رضا گلزار: هر کسی را به خانه ات راه نده حمله پهپادی به دو قایق صیادی در آب‌های هرمزگان سقوط ذخیره راهبردی نفت آمریکا به پایین‌ترین سطح انگار امسال از معرفی نماینده سینمای ایران به اسکار خبری نیست، حق هم دارند با این ... استقلال با سه گل السد را در هم کوبید؛ شروع مقتدرانه آبی‌ها در آسیا بابک جهانبخش: نباید زنم را بیخودی بزرگ می کردم تصادف زنجیره‌ای در محور زرین‌شهر به فولادشهر؛ ۱۴ نفر مصدوم شدند حمله موشکی یمن به نجران عربستان زلنسکی برای توقف حملات به زیرساخت‌های انرژی روسیه شرط گذاشت
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟