تاریخ:
برق چه کسانی قطع خواهد شد؟ 
درس چهل و چهارم
انتشار 2 کتاب جدید به ترجمه «سامان سلیمانی»
کتابهای "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" هر دو از نویسنده کُرد «ریبوار سیویلی» به ترجمه «سامان سلیمانی» به بازار نشر آمده است.
به گزارش عصر ایران، کتاب "فانتزی خوراک" در نگاه اول کتابی دربارهی غذا و خوراکی به نظر میرسد، اما خواننده خیلی زود متوجه این نکته خواهد شد که خوراک و تغذیه بهانهای است برای گفتگو دربارهی مهمترین مسائل تاریخ فلسفه که به مقولاتی چون عشق، دوستی، زنانگی، پیری، جدایی، مبارزه، زندگی مشترک، آوارگی و ... میپردازد.
نویسنده بدون ورود به پیچیدگیهای فلسفی و با در پیش گرفتن روایتی زنده، روان، طناز و همزمان با پختن غذایی فانتزیک، خواننده را با خود به سمت شناخت و آگاهی از موضوعاتی میبرد که با زندگی روزانه او عجین است.
کتاب "خنده و فلسفه" پرسشی است دربارهی خنده و آیرونی نزد برخی از فلاسفه مغربزمین، از افلاطون و ارسطو و سیسرون و اسپنسر گرفته تا کانت و کیرکگور و و برگسون.
این کتاب دربارهی یکی از مهمترین رفتارهای انسانی است که کمتر مورد مطالعه قرار گرفته و در حد اهمیت و جایگاهش تبدیل به موضوعی برای اندیشیدن نشده است.
سیویلی به تحلیل اهمیت خنده میپردازد و ارتباط آن را با حوزههای متفاوت زندگی از جمله سیاست، آموزش، دین و جامعه بررسی و آیندهی این مناسبات را ترسیم میکند.
2 کتاب "فانتزی خوراک" و "خنده و فلسفه" اولین کتابهای این نویسنده است که سامان سلیمانی به زبان فارسی ترجمه و نشر اختران آنرا منتشر کرده است
ریبوار سیویلی، نویسنده، شاعر و ادیب کرد؛ متولد ١٩٦٩ سلیمانیه کردستان عراق؛ دانشآموخته فلسفه از دانمارک و استاد فلسفه و جامعهشناسی دانشگاه اربیل است.
او در حال حاضر عضویت شورای مدیریت و دبیر فرهنگستان زبان و ادبیات کردی در اربیل را دارد و تاکنون ٤٦ کتاب شامل ٦ عنوان ترجمه و ٤٠ عنوان تالیف از او منتشر شده است.
ریبوار در نوشتههایش ارتباط معناداری میان فلسفه، جامعهشناسی، ادبیات و زندگی روزمره ایجاد کرده و با نگاهی تیزبین مسائلی را مطرح میکند که در نوع خود جدید و قابل تامل است.
سامان سلیمانی، دانشآموخته جامعهشناسی با بیش از ١٥ سال سابقه روزنامهنگاری است. پیش از این دو کتاب، کتابهای "رئیسجمهور پیشمرگه" و "تاریخ اتحادیه میهنی کوردستان" به ترجمه او در ایران منتشر شده است.
او همچنین دبیری کنفرانس بینالمللی "انفال" و چاپ و انتشار مقالات متعدد در نشریات سراسری از جمله شرق، ایران، اعتماد و ... در کارنامهاش دارد.
لینک کوتاه: کپی لینک
آیا هوش مصنوعی میتواند جنگ بعدی را پیشبینی کند؟ حکم اعدام عباس اکبری اجرا شد / جرم: محاربه و .../ قوه قضائیه: لیدر مسلح اغتشاشات دی ماه 1404 در نائین اصفهان، حمله به فرمانداری و مراکز تأمین امنیت و تیراندازی به سمت ماموران تاثیر چاقی پدر بر ابتلای فرزند به پیشدیابت تصویر رنگیشده از منظرۀ شهر تهران در دوران ناصرالدین شاه قاجار چرا بعد از خوردن غذاهای چرب، دچار سردرد و خوابآلوده میشویم؟ راز پنهان پشت واژهها؛ چرا بعضی کلمات را راحتتر یاد میگیریم؟ اندیشههای فیلسوفی که خود را در آتشفشان انداخت کشف تازه تلسکوپ جیمز وب: سیارهای دوردست با صبحهای ابری و شبهای صاف انتخابات ۲۰۲۸ آمریکا/ ونس و روبیو باید مراقب این زن باشند پایان جنگ برای ترامپ چگونه است؟ بررسی فواید و مضرات جایگزین اصلی گوشت قرمز؛ بالاخره سویا بخوریم یا نه؟ اروپاییها در کنار جمجمۀ مردگان در «برج خاموشان» شهر ری؛ 130 سال قبل (عکس) شاهکلید پیشگیری از اوتیسم را در این گروه غذایی بیابید باکتری در نقش دارو؛ ساخت ایمپلنت زنده که بهطور خودکار عفونت را درمان میکند چگونه یک عادت به ظاهر بد باعث پاکسازی مغز میشود؟