فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۸۵۶۳۶
تاریخ انتشار: ۰۸:۲۹ - ۰۲-۰۶-۱۳۹۸
کد ۶۸۵۶۳۶
انتشار: ۰۸:۲۹ - ۰۲-۰۶-۱۳۹۸

ماجرای پیچیده مترجم استراماچونی و عصبانیت سرمربی استقلال/ یک مربی با 2 مترجم!

ماجرای پیچیده مترجم استراماچونی و عصبانیت سرمربی استقلال/ یک مربی با 2 مترجم!
نفر اول کسی است که در ابتدای این فصل به تمرینات اضافه شد و چون در کانادا زندگی می‌کرده و روی جی پی اس بازیکنان کار می‌کند به سرعت در کنار کادر فنی استقلال جا افتاد و کارش را ادامه داد.

سرمربی تیم فوتبال استقلال در نشست خبری خود به شدت از نبود مترجم ایرانی اش انتقاد کرد.

به گزارش فارس، آندره‌آ استراماچونی در نشست خبری بعد از بازی با ماشین‌سازی به شدت از اینکه مترجم ایرانی در کنار وی حضور نداشته است عصبانی بود و بعد از گلایه‌های فراوان در این مورد سالن کنفرانس خبری را ترک کرد. این در حالی است که استقلالی‌ها در حال حاضر از 2 مترجم برای استراماچونی استفاده می‌کنند.

نفر اول کسی است که در ابتدای این فصل به تمرینات اضافه شد و چون در کانادا زندگی می‌کرده و روی جی پی اس بازیکنان کار می‌کند به سرعت در کنار کادر فنی استقلال جا افتاد و کارش را ادامه داد.

بعد از مدتی و البته با تغییر و تحولات در استقلال، شخص دیگری به عنوان مترجم در کنار استراماچونی برای نشست های خبری معرفی شد که او همراه تیم به تبریز سفر کرد اما کارتی برای وی صادر نشد. دلیل تاخیر این مترجم در نشست خبری هم این بود که برای ورود به سالن از وی کارت خواسته شد اما وی مدرکی برای ارائه نداشت. در نهایت هم با وساطت مسئولان استقلال و سرپرست این تیم مترجم استراماچونی بدون کارت در کنفرانس خبری شرکت کرد و یکی از دلایل عصبانیت سرمربی ایتالیایی استقلال هم همین موضوع بود.

به نظر می‌رسد استقلالی‌ها برای هفته دوم باید ابتدا تکلیف مترجم سرمربی تیم را مشخص کنند چون در صورت ادامه این روند با مشکلات زیادی مواجه خواهند شد.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: استقلال ، سرمربی
ارسال به دوستان
captcha
کشورهایی که سهم مهاجران از جمعیت آن‌ها کمتر از ۱ درصد است (+ اینفوگرافیک) احمدنیا: دولت پزشکیان دولت جنگ است نیوشا ضیغمی: به عذاب دچار شدم مریم مومن: کشمش هم دم دارد بهاره رهنما: پلیس به من گفت تو که شوهر کردی چرا تند می روی ادعای نتانیاهو: زیرساخت‌های زیر زمینی حزب‌الله در علی‌الطاهر در جنوب لبنان را منهدم کردیم ترامپ: شخصاً دوست دارم مدال افتخار کنگره را دریافت کنم الناز حبیبی: احساسم را اشتباه خرج کردم پیام توقیف برنامه «شفرونی» ؛ مجوز داشتن هم امنیت نمی‌آورد مهدی متقی‌راد، بازیگر «شیش‌ماهه» درگذشت کانادا و اوکراین توافق همکاری ۱۰۰ ساله امضا کردند حمله موشکی نیروهای مسلح یمن به جنوب عربستان نمایندگی ایران در سازمان ملل: مکانیسم اسنپ‌بک فاقد هرگونه مبنای قانونی است رئیس هیات مدیره بیمه ملت خبر داد: طراحی محصولات جدید بیمه‌ای و سرمایه‌گذاری ‏قالیباف جمله رهبر شهید انقلاب درمورد پیروزی قطعی مردم یمن را بازنشر کرد