فیلم بیشتر »»
کد خبر ۵۹۱۷۳۷
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۵ - ۱۹-۱۱-۱۳۹۶
کد ۵۹۱۷۳۷
انتشار: ۱۲:۳۵ - ۱۹-۱۱-۱۳۹۶

پیشنهاد نخست وزیر کانادا: تغییر واژه "بشریت" برای تساوی زنان و مردان

پیشنهاد نخست وزیر کانادا: تغییر واژه
این اظهار نظر یک روز بعد از آن بود که پارلمان کانادا به تغییر سرود ملی این کشور و «خنثی» شدن آن رای داد. بر این اساس قرار است در سرود ملی واژه «پسرانتان» با «همه ما» جایگزین شود.

یک زن در حال گفتگو با نخست وزیر کانادا بود و به ناگهان از واژه mankind استفاده کرد، اما نخست وزیر کانادا (ترودو) بلافاصله صحبت‌های او را قطع کرد و گفت که از واژه peoplekind استفاده کند.

به گزارش عصرایران، "جاستین ترودو" نخست وزیر کانادا پیشنهاد کرد که به جای استفاده از از واژه انگلیسی «mankind» (به معنی بشریت) از معادل « peoplekind» استفاده شود.

واژه انگلیسی mankind که از ترکیب man (مرد) و kind (نوع) استفاده می‌شود به معنی بشر، نوع بشر و بشریت است. اما آقای ترودو پیشنهاد کرده است تا واژه people (مردم) جایگزین کلمه مرد شود تا تساوی حقوق زنان و مردان در زبان نیز حفظ شود.

این اتفاق در جریان دیدار نخست وزیر کانادا از دانشگاه مک ایوان و زمانی روی داد که یک زن در حال گفتگو با وی بود و به ناگهان از واژه mankind استفاده کرد، نخست وزیر کانادا بلافاصله صحبت‌های او را قطع کرد و گفت که از واژه peoplekind استفاده کند. وی افرود که واژه peoplekind فراگیرتر است.

این اظهار نظر یک روز بعد از آن بود که پارلمان کانادا به تغییر سرود ملی این کشور و «خنثی» شدن آن رای داد. بر این اساس قرار است در سرود ملی واژه «پسرانتان» با «همه ما» جایگزین شود.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
ادعای ترامپ درباره ایران: ممکن است یک عملیات کوچک دیگر شبیه عملیات «خشم حماسی» انجام دهیم/ در مسیر بازگشت از ایران، به حساب کوبا هم خواهیم رسید تیراندازی به وکیل دادگستری در یاسوج؛ ماجرا چه بود؟ نخست وزیر عراق: بستن مرزها با ایران به این معناست که خودمان را از نظر اقتصادی محاصره کنیم مسی جایزه سلطنتی اسپانیا را دریافت کرد تشریح ضوابط استفاده از تلفن همراه در مدارس خودروی شهری عجیب پژو که توسط یک دانشجوی 23 ساله طراحی شد (+عکس) اردن ۳ روز عزای عمومی اعلام کرد بهای نفت از ۱۱۷ دلار گذشت سپاه: انفجار دو سوپرنفتکش متخلف پس از برخورد با مین معاون سیاسی سپاه: اگر دشمن وارد خاک ایران شود، همان‌جا قتلگاهش خواهد بود واکنش ترامپ به احتمال حمله به ایران در پایان هفته تروئیکای اروپایی آمادگی خود را برای مذاکره با ایران درباره مسئله هسته‌ای اعلام کرد فرستاده ویژه آمریکا: احتمال دارد آمریکا در تعطیلات پایان هفته به ایران حمله کند/ آمریکا دیگر موضوع «تغییر نظام» در ایران را دنبال نمی‌کند فرانسه: تشدید تنش‌ها میان ایران و آمریکا تنها به زیان طرفین خواهد بود نخستین محموله گازوئیل روسیه راهی نیویورک شد