تاریخ:
ابراهیم عزیزی: تهدیدات آمریکا تنها اراده ملت و نیروهای مسلح ایران را قویتر میکند 
درس بیست و سوم
درباره واژه سال 2015 آکسفورد
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند
فرهنگ انگلیسی آکسفورد از سال١٩٠٠ میلادی هرسال یک واژه را بهعنوان واژه سال انتخاب و معمولا آن را به ویرایش جدید فرهنگ عمومی خود اضافه کرده است.
به گزارش شرق، بیشتر این واژهها، واژههایی هستند که در همان سال وارد زبان انگلیسی شدهاند، ولی در بعضی موارد واژههای موجود در زبان انگلیسی که بنا به دلایل خاص سیاسی، فرهنگی و اجتماعی در آن سال از اهمیت بیشتری برخوردار شده و با بسامد بیشتر مورد استفاده قرار میگیرند بهعنوان واژه سال برگزیده میشوند.
برای مثال یکی از واژههایی که نامزد واژه سال امسال بود، واژه refugee (پناهنده) بود که سابقه حضور آن در زبان انگلیسی به بیش از ٣٠٠سال پیش برمیگردد ولی با توجه به تحولات کشور سوریه و هجوم سیل پناهندگان سوری به اروپا در سال ٢٠١٥ این واژه از اهمیت بالایی برخوردار شد و بسامد استفاده از آن به شکل چشمگیری افزایش یافت.
ولی واژه سال٢٠١٥ از یک جهت با همه واژههای ١١٤سال گذشته تفاوت دارد. این واژه اساسا یک واژه نیست بلکه یک تصویرنگاشت (pictograph) است؛ تصویرنگاشتی که شاید همه ما هرروز در واکنش به نوشتههای دوستانمان در شبکههای اجتماعی از آن استفاده میکنیم: شکلک خنده عمیق از ته دل که از شدت خنده قطرههای اشک از چشمهایش جاری است: مسئولان انتخاب واژه سال آکسفورد میگویند با همکاری شرکت سوئیفت کی که شرکت اصلی طراحی نرمافزار صفحهکلید برای اندروید و آیفون است به آمار خیرهکننده استفاده از این تصویرنگاشت پی بردهاند.
اینکه بشر قرنها پس از اختراع الفبا و نگاه احتمالا تحقیرآمیز و شاید هم دلسوزانه به غارنگاشتههای انسانهای اولیه دوباره به اهمیت استفاده از تصویر بهمثابه یک واحد زبانی اذعان میکند و یک تصویرنگاشت را به شیوهای متناقضنما بهعنوان واژه سال انتخاب میکند حیرتانگیز است.
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند، قدرت این تصویرنگاشت در انتقال احساسات و حالت روحی است که آنها را در مورد این انتخاب مجاب کرده است، ولی انگیزه آن هرچه هست، نفس این بازگشت، بهخصوص در کنار رویآوردن بعضیها به رژیم غذایی پارینهسنگی و تمایل به مهاجرت از آلودگی و شلوغی شهرهای بزرگ به آرامش روستاهای خوشآبوهوا تفکربرانگیز است.
به گزارش شرق، بیشتر این واژهها، واژههایی هستند که در همان سال وارد زبان انگلیسی شدهاند، ولی در بعضی موارد واژههای موجود در زبان انگلیسی که بنا به دلایل خاص سیاسی، فرهنگی و اجتماعی در آن سال از اهمیت بیشتری برخوردار شده و با بسامد بیشتر مورد استفاده قرار میگیرند بهعنوان واژه سال برگزیده میشوند.
برای مثال یکی از واژههایی که نامزد واژه سال امسال بود، واژه refugee (پناهنده) بود که سابقه حضور آن در زبان انگلیسی به بیش از ٣٠٠سال پیش برمیگردد ولی با توجه به تحولات کشور سوریه و هجوم سیل پناهندگان سوری به اروپا در سال ٢٠١٥ این واژه از اهمیت بالایی برخوردار شد و بسامد استفاده از آن به شکل چشمگیری افزایش یافت.
ولی واژه سال٢٠١٥ از یک جهت با همه واژههای ١١٤سال گذشته تفاوت دارد. این واژه اساسا یک واژه نیست بلکه یک تصویرنگاشت (pictograph) است؛ تصویرنگاشتی که شاید همه ما هرروز در واکنش به نوشتههای دوستانمان در شبکههای اجتماعی از آن استفاده میکنیم: شکلک خنده عمیق از ته دل که از شدت خنده قطرههای اشک از چشمهایش جاری است: مسئولان انتخاب واژه سال آکسفورد میگویند با همکاری شرکت سوئیفت کی که شرکت اصلی طراحی نرمافزار صفحهکلید برای اندروید و آیفون است به آمار خیرهکننده استفاده از این تصویرنگاشت پی بردهاند.
اینکه بشر قرنها پس از اختراع الفبا و نگاه احتمالا تحقیرآمیز و شاید هم دلسوزانه به غارنگاشتههای انسانهای اولیه دوباره به اهمیت استفاده از تصویر بهمثابه یک واحد زبانی اذعان میکند و یک تصویرنگاشت را به شیوهای متناقضنما بهعنوان واژه سال انتخاب میکند حیرتانگیز است.
شکی نیست که انگیزه این بازگشت، ناتوانی انسان امروز از کاربرد الفبا نیست و همانگونه که مسئولان فرهنگ آکسفورد اعلام کردهاند، قدرت این تصویرنگاشت در انتقال احساسات و حالت روحی است که آنها را در مورد این انتخاب مجاب کرده است، ولی انگیزه آن هرچه هست، نفس این بازگشت، بهخصوص در کنار رویآوردن بعضیها به رژیم غذایی پارینهسنگی و تمایل به مهاجرت از آلودگی و شلوغی شهرهای بزرگ به آرامش روستاهای خوشآبوهوا تفکربرانگیز است.
لینک کوتاه: کپی لینک
تکذیب شد: اردوغان ، اسرائیل را تهدید به حمله نظامی نکرده است/ او چه گفته بود؟ آمریکا : از ساعت 17:30 امروز محاصره دریایی ایران آغاز می شود/ کمیسیون امنیت ملی: این کار عملیات جنگی محسوب می شود و ما پاسخ خواهیم داد/ پایان زودهنگام آتش بس؟! تنشِ کنترلشده؛ تمایل پنهان تهران و واشنگتن برای پرهیز از جنگ مستقیم واکنش سناتور آمریکایی کریس مورفی به تصمیم ترامپ درباره محاصره تنگه هرمز 1404 تا 1407 ، سال های تغییر و تحول در ایران است/ جنگ فعلی بخشی از پازل «تثبیت نظم نوین جهانی» در قرن 21 است تکلیف افزایش حق مسکن و ابلاغ مزد کارگران چه شد؟ محسن رضایی: ایران جایی نیست که با توییت و طرحهای خیالی محاصره شود مشاور نماینده مقام معظم رهبری: بدبینی صددرصدی به آمریکا داریم/ هر مذاکرهای فقط با اذن ولیفقیه ممکن است تعیین تکلیف لیگ برتر؛ چهار گزینه نهایی روی میز مهدی تاج سردار قاآنی خطاب به آمریکا و اسرائیل: همانطور که یمن از دریای سرخ فراریتان داد، جبهه مقاومت شما را از منطقه اخراج میکند متحد ترامپ در انتخابات مجارستان باخت رکوردشکنی کاهش ذخایر طلای ترکیه در پی بحران انرژی دریادار ایرانی تهدیدهای ترامپ را مضحک و خندهدار توصیف کرد انتصاب رسمی رئیس جدید سازمان جاسوسی موساد پزشکیان: اگر دولت آمریکا دست از تمامیتخواهی بردارد حتما راههایی برای توافق پیدا میشود