کد خبر ۳۷۲۱۴۹
تاریخ انتشار: ۲۱:۵۳ - ۳۰-۰۹-۱۳۹۳
کد ۳۷۲۱۴۹
انتشار: ۲۱:۵۳ - ۳۰-۰۹-۱۳۹۳

مرثیه حضرت علی(ع) در عزای پیامبر اسلام (ص): ما را نزد پروردگارت به ياد آر و در خاطر خود نگاه دار

آن سان که رسول مکرم اسلام در 28 صفر و در 63 سالگی در آغوش علی (ع) جان به جان آفرین تسلیم کرد و سپس جانشین اش علی بن ابی طالب(ع) او را غسل داد و به خاک سپرد، در حالی که عزادار آخرین فرستاده الهی بود، چنین مرثیه ای فرمود:
 
بِاَبى اَنْتَ وَ اُمّى يا رَسُولَ اللّهِ، لَقَدِ انْقَطَعَ بِمَوْتِكَ ما لَمْ يَنْقَطِعْ  بِمَوْتِ غَيْرِكَ، مِنَ النُّبُوَّةِ وَ الاَْنْباءِ وَ اَخْبارِ السَّماءِ. خَصَّصْتَ حَتّى صِرْتَ مُسَلِّياً عَمَّنْ سِواكَ، وَ عَمَّمْتَ حَتّى صارَ النّاسُ فيكَ سَواءً، وَ لَوْلا اَنَّكَ اَمَرْتَ بِالصَّبْرِ، وَ نَهَيْتَ عَنِ الْجَزَع، لاََنْفَدْنا عَلَيْكَ ماءَ الشُّؤُونِ، وَ لَكانَ الدّاءُ مُماطِلاً، والْكَمَدُ مُحالِفاً، وَ قَلاّ لَكَ، وَلكِنَّهُ ما لا يُمْلَكُ رَدُّهُ، وَ لا يُسْتَطاعُ دَفْعُهُ. بِاَبى اَنْتَ وَ اُمّى، اُذْكُرْنا عِنْدَ رَبِّكَ، وَاجْعَلْنا مِنْ بالِكَ.
 
پدر و مادرم فداى تو باد اى رسول خدا
 هرآينه با مرگ تو قطع شد چيزى كه با مرگ ديگران قطع نمى شود و آن نبوت و احاديث دين و خبرهاى آسمانى است.  
خصوصيت مصيبت تو چنان است كه تمام مصيبت زدگان عالم را به مصيبت شان به تسليت و آرامش نشاند، و عموميت مصيبتت دراين است كه دل احدى ازمردم در مصيبت تو فارغ از غم نيست
 و اگر نه اين است كه ما را به صبر امر، و از جزع نهى فرموده اى، هرآينه تا خشك شدن اشك چشم بر تو مى گريستيم، و اين درد براى ما بى درمان مى ماند،و حزن و اندوهمان هميشگى بود، ولى اين همه در مصيبت تو كم است
 اما برگرداندن مرگ و دفع آن از كسى مقدور نيست
 پدر و مادرم فدايت، ما را نزد پروردگارت به ياد آر و در خاطر خود نگاه دار.

(نهج البلاغه ، ترجمه شیخ حسین انصاریان)
ارسال به دوستان
تحلیل کتاب قدرت ضمیر ناخودآگاه؛ چگونه افکار و باورهای پنهان بر زندگی ما اثر می‌گذارند؟ چین، روسیه و سوریه خواستار خروج فوری اسرائیل از جنوب سوریه شدند محمدرضا تابش مشاور رئیس جمهور در امور محیط‌زیست شد روسیه: خواستار حل‌وفصل دیپلماتیک موضوع ایران هستیم آلودگی هوا در سه شهرستان البرز شدت گرفت؛ شاخص ساوجبلاغ به ۲۹۶ رسید غیبت دو بازیکن تیم ملی ایران مقابل عراق؛ دلیل غیبت اعلام شد مدارس رامسر سه‌شنبه مجازی شد آخرین جزئیات پرونده فوت دختر دانش‌آموز در کرمانشاه؛ قتل یا خودکشی؟ مدارس پنج شهرستان خوزستان فردا مجازی شد رابرت پتینسون جیمز باند شد واکنش جنجالی مادر رونالدو به شکست ۴ بر یک پرتغال مقابل دانمارک تغییرات گسترده در هیئت‌مدیره استقلال خوزستان؛ چهارمین عضو هم رفت بارش باران و برف در چند استان تا چهارشنبه ادامه دارد؛ هشدار مواج بودن دریاها یمن: عربستان طی 24 ساعت 88 حمله هوایی و موشکی انجام داد ایران و مقاومت؛ یک جبهه در جنگ، یک جبهه در صلح