مجوز پارلمان ترکیه برای استفاده از زبان کردی در دادگاه ها

 طرح جنجالی ˈدفاع به زبان مادریˈ در مراجع قضایی و دادگاه های ترکیه، پس از یک دوره بررسی پرتنش در مجلس ترکیه در اولین ساعات امروز - جمعه- به تصویب رسید.

به گزارش ایرنا، به موجب این قانون، که یکی از خواسته های اساسی کردهای این کشور به شمار می رفت، متهم برای دفاع آسان از خود در دادگاه ها، می تواند به زبان مادریش سخن گوید.

این بسته قانونی که بعد از مشاجره های تند و برخوردهای فیزیکی و خشونت آمیز نمایندگان به تصویب رسید، در واقع شامل 15 قانون است که یکی از آنها، آزادی دفاع از خود در دادگاه ها به زبان مادری است.

به موجب این قانون متهمان به وسیله مترجم های زبان ترکی دفاع خود را برای دادگاه تشریح خواهند کرد ولی هزینه مترجم را متهم متقبل می شود.

طرح مربوط به آزادسازی استفاده از زبان کردی در مراجع قضایی برای مراجعه کنندگان کردزبان این کشور، روز پنجشنبه در مجلس ترکیه به بروز تنش جدی بین نمایندگان کرد و نمایندگان حزب ملی گرا انجامید.

تنش و جنجال در مجلس ملی ترکیه از آنجا آغاز شد که نمایندگان احزاب مخالف جمهوریخواه خلق و حرکت ملی بشدت با لایحه مربوط به حق دفاع با زبان مادری در مراجع فضایی مخالفت کردند.

این طرح در راستای قول هایی، که دولت آنکارا در راه توسعه مردم سالاری و برای اقناع مخالفان کرد در متقاعد ساختن ˈپ.ک.کˈ برای خلع سلاح به حزب صلح و دمکراسی ترکیه داده است، تدوین و با حمایت های حزب صلح و دمکراسی بعداز بررسی در کمیسیونهای مربوطه به مجمع عمومی مجلس ارجاع شده بود.

برخوردهای لفظی پیش از شروع بررسی این طرح در مجمع عمومی، فضای مجلس را ملتهب کرده موجب تشنج بین گروه های نمایندگان حزب حرکت ملی و صلح و دمکراسی شد.

آزادی حق دفاع از خود به زبان مادری در دادگاه ها، یکی از مهمترین خواسته های مخالفان کرد است که هواداران زندانی ˈپ.ک.کˈ در ماه های اخیر برای تحقق آن دست به اعتصاب غذای نامحدود در زندان های ترکیه زده بودند.

خواسته دیگر آنان، آزادی دیدار با ˈعبدالله اوج آلانˈ رهبر زندانی پ.ک.ک، توسط خانواده و نمایندگان کرد بود.