کد خبر ۱۱۹۱۱۱۲
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۰ - ۲۲-۰۶-۱۴۰۵
کد ۱۱۹۱۱۱۲
انتشار: ۰۹:۰۰ - ۲۲-۰۶-۱۴۰۵

وقتی خشک شدن باعث تغییر نام می شود! / قابل توجه علاقه مندان به آشپزی مکزیکی (+اینفوگرافیک)

فلفل چیلی
از پوبلانو و آنچو تا هالاپینیو و چیپوتله، بسیاری از فلفل ها پس از خشک شدن نام و طعمی متفاوت پیدا می کنند.

عصر ایران - اگر با آشپزی مکزیکی آشنا باشید، احتمالا نام هایی مانند چیپوتله، آنچو، پاسیا و گواخیلو را شنیده اید. شاید جالب باشد بدانید بسیاری از این ها در واقع همان فلفل های تازه ای هستند که پس از خشک شدن، نام و حتی شخصیت کاملا متفاوتی پیدا کرده اند.

خشک کردن فلفل تنها باعث از بین رفتن آب آن نمی شود. این فرآیند می تواند طعم، عطر، رنگ، بافت و کاربرد فلفل در آشپزی را نیز تغییر دهد. به همین دلیل، در آشپزی مکزیکی بسیاری از فلفل های خشک شده به عنوان ماده ای مستقل شناخته می شوند و نام مخصوص خود را دارند.

از هالاپینیو تا چیپوتله

یکی از معروف ترین نمونه ها، فلفل هالاپینیو است. این فلفل پس از خشک و معمولا دودی شدن به چیپوتله تبدیل می شود. چیپوتله در مقایسه با هالاپینیوی تازه، طعمی عمیق تر و دودی تر دارد و در تهیه انواع سس، ماریناد و غذاهای مکزیکی استفاده می شود.

پوبلانو و آنچو؛ یک فلفل با دو نام

فلفل پوبلانو نیز نمونه مشهور دیگری است. این فلفل در حالت تازه کاربردهای خاص خود را دارد، اما پس از خشک شدن با نام آنچو شناخته می شود.

آنچو معمولا طعمی ملایم تر، عمیق تر و کمی شیرین تر دارد و یکی از مواد مهم در تهیه سس ها و غذاهای سنتی مکزیکی به شمار می رود.

تغییر نام فقط یک رسم نیست

ممکن است تصور شود تغییر نام فلفل ها پس از خشک شدن تنها یک سنت قدیمی است، اما دلیل آن تا حد زیادی به تفاوت واقعی میان محصول تازه و خشک شده مربوط می شود.

با خارج شدن آب، طعم ها در فلفل متمرکز می شوند و ترکیبات معطر آن نیز تغییر می کنند. فلفل خشک شده بافتی کاملا متفاوت پیدا می کند و معمولا برای استفاده در سس ها، خورش ها، ادویه ها و غذاهای پخته مناسب تر است.

به عنوان نمونه، برخی از معروف ترین فلفل های تازه و نام خشک شده آن ها عبارت اند از:

نام فلفل تازه در برابر فلفل خشک شده

این تغییر نام ها گاهی باعث سردرگمی افرادی می شود که با آشپزی مکزیکی آشنایی ندارند، زیرا ممکن است در یک دستور غذا نام فلفلی خشک ذکر شود، در حالی که همان فلفل در حالت تازه با نام دیگری شناخته می شود.

چرا شناخت نام فلفل های خشک مهم است؟

دانستن نام تازه و خشک شده فلفل ها می تواند انتخاب مواد اولیه برای آشپزی را بسیار آسان تر کند. هر فلفل خشک طعم و ویژگی خاص خود را دارد؛ برخی دودی، برخی شیرین تر و برخی تندتر هستند.

به همین دلیل، خشک شدن فلفل را نباید صرفا راهی برای نگهداری طولانی تر آن دانست. این فرآیند در بسیاری از موارد یک ماده غذایی جدید با طعم و کاربرد متفاوت ایجاد می کند؛ ماده ای که جایگاه ویژه ای در آشپزی مکزیکی و غذاهای آمریکای لاتین دارد.

تنظیم و ترجمه: محمدمهدی حیدرپور

ارسال به دوستان
نیروی دریایی ارتش: برخورد سومین نفتکش متخلف با مین در شرق تنگه هرمز زمان نقل‌وانتقالات زمستانی لیگ برتر فوتبال مشخص شد حساب اجاره‌ای و خطرهای واگذاری هویت مالی «ادیسه» نولان ؛ از خاکستر «تروا» تا ویرانی «فلسطین»  آتش در خیمه خودی؛ ماشین تخریبی که دلسوزان انقلاب را می‌بلعد کارت جایگاه‌ها محدود شد/ اگر کارت سوخت نداشته باشیم چه کنیم؟ قلعه‌نویی: جوان‌گرایی اولویت تیم ملی در دیدار با عراق است صادرات روزانه 600 هزار بشکه نفت ایران به چین با وجود محاصره دریایی سهم وسایل نقلیه در آلودگی هوا ۴۲ درصد است کاهش سهم خودروها در آلودگی هوا/ آیا کیفیت سوخت تغییر کرده است؟ حسین وفادار درگذشت ارزیابی رویکرد حرفه ای فلیکس کسلر روزنامه نگار اقتصادی/ از دروازه‌بانی خبر تا محاصره انسان توسط الگوریتم‌ها کمپین «پایان این قصه، به دست تو رقم می‌خورد» کمک به کودکان مبتلا به سرطان گامی برای کاهش نگرانی رانندگان تاکسی‌های اینترنتی درباره سهمیه سوخت حضور بانک ملی ایران با شرکت‌های تابعه در نمایشگاه بورس، بانک و بیمه