آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته، آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
او نویسنده 2 کتاب در مورد چین بود. |
He was the author of two books on China. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
بلیط ها در باجه قابل دسترس هستند. |
Tickets are available from the box office. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
زمستان سال گذشته از میانگین سرد تر بود. |
Last winter was colder than average. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این مهم است که از خطر آتش سوزی اجتناب کنیم. |
It is important to avoid the risk of fire. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این فیلم چندین جایزه برده است. |
The movie has won a number of awards. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
هوا افتضاح بود. |
The weather was awful. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آیا چیزی در مورد پیشینه او می دانی؟ |
Do you know anything about his background? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این شرکت به شکل بسیار بدی مدیریت شده است. |
The company has been very badly managed. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
کافه عمومی شلوغ بود. |
The public bar was crowded. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
بدون کلاه بیس بال، او متفاوت به نظر می رسد. |
Without his baseball cap, he looks different. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||

جیمز آگوستین آلویسیوس جویس (۲ فوریه ۱۸۸۲ دوبلین – ۱۳ ژانویه ۱۹۴۱ زوریخ) نویسنده ایرلندی که گروهی رمان اولیس وی را بزرگترین رمان سده بیستم خواندهاند. (این کتاب که سومین اثر جیمز جویس است در سال ۱۹۲۲ در پاریس منتشر شد) تمام آثارش را نه به زبان مادری که به زبان انگلیسی مینوشت.
اولین اثرش دوبلینیها مجموعه داستانهای کوتاهی است دربارهٔ دوبلین و مردمش که گاهی آن را داستانی بلند و با درونمایهای یگانه تلقی میکنند. او همراه ویرجینیا وولف از اولین کسانی بودند که به شیوهٔ جریان سیال ذهن مینوشتند. وی به ۱۳ زبان آشنایی داشت و دست کم به ایتالیایی و فرانسه مسلط بود.
اولیس یا یولسیز نام رمان معروف جیمز جویس نویسندهٔ ایرلندی است که از شاهکارهای ادبیات دوره مدرن بهشمار میرود. تمام وقایع رمان اولیس در یک روز رخ میدهند. این کتاب که سومین اثر جیمز جویس است در سال ۱۹۲۲ در پاریس منتشر شد.