فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۱۰۱۳۴۲
تاریخ انتشار: ۱۹:۴۳ - ۱۵-۰۷-۱۴۰۴
کد ۱۱۰۱۳۴۲
انتشار: ۱۹:۴۳ - ۱۵-۰۷-۱۴۰۴

مسواکت را از تو می‌گیرم، کلماتت را نه

مسواکت را از تو می‌گیرم، کلماتت را نه
"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که می‌گه یه دانشمند ترجیح می‌ده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نام‌گذاری اون استفاده نکنه."

محمدرضا شعبانعلی: ماری گِل‌من توی یه مقاله در سال ۱۹۹۵ داره چند تا اصطلاح رو تعریف می‌کنه و اشاره می‌کنه که سلیقهٔ نام‌گذاریش با جان هالند فرق داره (کلیت نگاه‌شون یکسانه، فقط ترجیح می‌دن به‌شکل متفاوتی سیستمها رو نام‌گذاری کنن).

بعد از این‌که اختلاف‌ها رو توضیح می‌ده، می‌گه:

"من و هالند، هر دومون مصداق اون حرف قدیمی هستیم که می‌گه یه دانشمند ترجیح می‌ده از مسواک دانشمند دیگه استفاده کنه ولی از روش نام‌گذاری اون استفاده نکنه."

این جور شوخی‌های ریز و لطیف، توی یکی از جدی‌ترین، فشرده‌ترین و چگال‌ترین مقاله‌‌های کلاسیک این حوزه  (که یه‌دونه "و" یا "اما" هم اضافه نیست) بهمون یاد می‌ده که لطافت، ظرافت و شوخ‌طبعی چقدر اهمیت داره و لازمه. چیزی که اخیراً توی مقالات دانشگاهی فارسی متاسفانه خیلی کمیابه (فکر می‌کنیم کوچک‌ترین شوخی هم شأن آکادمیک‌مون رو خراب می‌کنه).

منبع: با متمم/ هایلایت

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: مسواک ، کلمات ، جان هالند
ارسال به دوستان
captcha
تولد هوش مصنوعی از دل فیزیک؛ داستانی که احتمالا نشنیده‌اید چه کسی زودتر از جنگ خسته می شود؟/آمریکا به ‌دنبالِ مهار ایران، ایران در پی تغییر موازنه فلسفه چیست؟ راهنمای ساده‌ای برای شناخت فلسفه و فیلسوفان بزرگ جهان و ایران حمله هوایی اسرائیل به جنوب لبنان/ هشدار تخلیه برای یک ساختمان و حمله به خودروی امدادگران روزنامه جمهوری اسلامی: امروز اگر بخواهیم به قرآن عمل کنیم باید صلح را بپذیریم سیر یا زنجبیل؛ کدام‌یک التهاب بدن را بهتر کاهش می‌دهد؟ حرف E روی دسته‌دنده خودروهای قدیمی چه معنایی دارد؟ لیلا بلوکات: از ۵ طبقه پرت شد عکس آتلیه‌ای دختر ایرانی با دامن کوتاه قاجاری (شلیته)؛ 130 سال قبل ۵ مزیت مهم توربوشارژرها که هر راننده‌ای باید بداند معرفی موشک کروز چاکر، با قابلیت پرتاب از زمین و هوا فندق یا بادام‌زمینی؛ کدام‌یک بیشتر کلسترول را پایین می‌آورد؟ عکس یادگاری افسران روسی و ایرانی قزاقخانه در اواخر دوره قاجار اگزیستانسیالیسم چیست؟ وقتی باید خودمان برای زندگی‌مان معنا بسازیم مقایسه ثروت سرانه در ۲۲ اقتصاد بزرگ جهان (+ اینفوگرافیک)